2 Chronicles 13:19
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Abijah pursued Jeroboam and captured some cities from him: Bethel, Jeshanah, and Ephron, along with their villages.

Young's Literal Translation
And Abijah pursueth after Jeroboam, and captureth from him cities, Beth-El and its small towns, and Jeshanah and its small towns, and Ephraim and its small towns.

King James Bible
And Abijah pursued after Jeroboam, and took cities from him, Bethel with the towns thereof, and Jeshanah with the towns thereof, and Ephrain with the towns thereof.

Hebrew
Abijah
אֲבִיָּה֮ (’ă·ḇî·yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 29: Abijah -- 'Yah is my father', an Israelite name

pursued
וַיִּרְדֹּ֣ף (way·yir·dōp̄)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 7291: To pursue, chase, persecute

Jeroboam
יָרָבְעָם֒ (yā·rā·ḇə·‘ām)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3379: Jeroboam -- 'the people increase', the name of two Israelites kings

and captured
וַיִּלְכֹּ֤ד (way·yil·kōḏ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 3920: To catch, to capture, occupy, to choose, to cohere

some cities
עָרִ֔ים (‘ā·rîm)
Noun - feminine plural
Strong's 5892: Excitement

from him:
מִמֶּ֙נּוּ֙ (mim·men·nū)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 4480: A part of, from, out of

Bethel,
אֵל֙ (’êl)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 1008: Bethel -- 'house of God', a city in Ephraim, also a place in southern Judah

Jeshanah,
יְשָׁנָ֖ה (yə·šā·nāh)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 3466: Jeshanah -- a city near Bethel

and Ephron,
עֶפְרַ֖יִן (‘ep̄·ra·yin)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 6085: Ephron -- a Hittite, also a mountain and a place in Israel

along with their villages.
וּבְנֹתֶֽיהָ׃ (ū·ḇə·nō·ṯe·hā)
Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | third person feminine singular
Strong's 1323: A daughter

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Chronicles 13:18
Top of Page
Top of Page