Parallel Strong's Berean Study BibleThen they entered into a covenant to seek the LORD, the God of their fathers, with all their heart and soul. Young's Literal Translation and they enter into a covenant to seek Jehovah, God of their fathers, with all their heart, and with all their soul, King James Bible And they entered into a covenant to seek the LORD God of their fathers with all their heart and with all their soul; Hebrew Then they enteredוַיָּבֹ֣אוּ (way·yā·ḇō·’ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 935: To come in, come, go in, go into a covenant בַבְּרִ֔ית (ḇab·bə·rîṯ) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 1285: A covenant to seek לִדְר֕וֹשׁ (liḏ·rō·wōš) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 1875: To tread, frequent, to follow, to seek, ask, to worship the LORD, יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel the God אֱלֹהֵ֣י (’ĕ·lō·hê) Noun - masculine plural construct Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative of their fathers, אֲבוֹתֵיהֶ֑ם (’ă·ḇō·w·ṯê·hem) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 1: Father with all בְּכָל־ (bə·ḵāl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every their heart לְבָבָ֖ם (lə·ḇā·ḇām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 3824: Inner man, mind, will, heart and וּבְכָל־ (ū·ḇə·ḵāl) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every soul. נַפְשָֽׁם׃ (nap̄·šām) Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion |
    |