2 Chronicles 7:11
Parallel Strong's
Berean Study Bible
When Solomon had finished the house of the LORD and the royal palace, successfully carrying out all that was in his heart to do for the house of the LORD and for his own palace,

Young's Literal Translation
And Solomon finisheth the house of Jehovah, and the house of the king; and all that hath come on the heart of Solomon to do in the house of Jehovah, and in his own house, he hath caused to prosper.

King James Bible
Thus Solomon finished the house of the LORD, and the king's house: and all that came into Solomon's heart to make in the house of the LORD, and in his own house, he prosperously effected.

Hebrew
When Solomon
שְׁלֹמֹ֛ה (šə·lō·mōh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 8010: Solomon -- David's son and successor to his throne

had finished
וַיְכַ֧ל (way·ḵal)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 3615: To be complete, at an end, finished, accomplished, or spent

the house
בֵּ֥ית (bêṯ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1004: A house

of the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

and
וְאֶת־ (wə·’eṯ-)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case

the royal
הַמֶּ֑לֶךְ (ham·me·leḵ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 4428: A king

palace,
בֵּ֣ית (bêṯ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1004: A house

successfully
הִצְלִֽיחַ׃ (hiṣ·lî·aḥ)
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular
Strong's 6743: To push forward

carrying out
הַבָּ֜א (hab·bā)
Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 935: To come in, come, go in, go

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

that was in
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

[his]
שְׁלֹמֹ֗ה (šə·lō·mōh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 8010: Solomon -- David's son and successor to his throne

heart
לֵ֣ב (lêḇ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre

to do
לַעֲשׂ֧וֹת (la·‘ă·śō·wṯ)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 6213: To do, make

for the house
בְּבֵית־ (bə·ḇêṯ-)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 1004: A house

of the LORD
יְהוָ֛ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

and for his own palace,
וּבְבֵית֖וֹ (ū·ḇə·ḇê·ṯōw)
Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 1004: A house

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Chronicles 7:10
Top of Page
Top of Page