Parallel Strong's Berean Study BibleTwelve lions stood on the six steps, one at either end of each step. Nothing like this had ever been made for any kingdom. Young's Literal Translation and twelve lions are standing there on the six steps on this [side], and on that: it hath not been made so for any kingdom. King James Bible And twelve lions stood there on the one side and on the other upon the six steps. There was not the like made in any kingdom. Hebrew Twelveוּשְׁנֵ֧ים (ū·šə·nêm) Conjunctive waw | Number - md Strong's 8147: Two (a cardinal number) lions אֲרָי֗וֹת (’ă·rā·yō·wṯ) Noun - masculine plural Strong's 738: A lion stood עֹמְדִ֥ים (‘ō·mə·ḏîm) Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 5975: To stand, in various relations on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the six שֵׁ֥שׁ (šêš) Number - feminine singular construct Strong's 8337: Six (a cardinal number) steps, הַֽמַּעֲל֖וֹת (ham·ma·‘ă·lō·wṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's 4609: Elevation, the act, the condition, a climactic progression one at either end מִזֶּ֣ה (miz·zeh) Preposition-m | Pronoun - masculine singular Strong's 2088: This, that of each [step]. וּמִזֶּ֑ה (ū·miz·zeh) Conjunctive waw, Preposition-m | Pronoun - masculine singular Strong's 2088: This, that Nothing לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no like [this] כֵ֖ן (ḵên) Adverb Strong's 3651: So -- thus had ever been made נַעֲשָׂ֥ה (na·‘ă·śāh) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make for any לְכָל־ (lə·ḵāl) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every kingdom. מַמְלָכָֽה׃ (mam·lā·ḵāh) Noun - feminine singular Strong's 4467: Kingdom, sovereignty, dominion, reign |
    |