Parallel Strong's Berean Study BibleWhen Elisha reached the house, there was the boy lying dead on his bed. Young's Literal Translation And Elisha cometh in to the house, and lo, the youth is dead, laid on his bed, King James Bible And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, [and] laid upon his bed. Hebrew When Elishaאֱלִישָׁ֖ע (’ĕ·lî·šā‘) Noun - proper - masculine singular Strong's 477: Elisha -- 'God is salvation', a well-known Israelite prophet reached וַיָּבֹ֥א (way·yā·ḇō) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go the house, הַבָּ֑יְתָה (hab·bā·yə·ṯāh) Article | Noun - masculine singular | third person feminine singular Strong's 1004: A house there was וְהִנֵּ֤ה (wə·hin·nêh) Conjunctive waw | Interjection Strong's 2009: Lo! behold! the boy הַנַּ֙עַר֙ (han·na·‘ar) Article | Noun - masculine singular Strong's 5288: A boy, lad, youth, retainer lying מֻשְׁכָּ֖ב (muš·kāḇ) Verb - Hofal - Participle - masculine singular Strong's 7901: To lie down dead מֵ֔ת (mêṯ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 4191: To die, to kill on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against his bed. מִטָּתֽוֹ׃ (miṭ·ṭā·ṯōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 4296: A bed, for, sleeping, eating, a sofa, litter, bier |
    |