2 Samuel 11:26
Parallel Strong's
Berean Study Bible
When Uriah’s wife heard that her husband was dead, she mourned for him.

Young's Literal Translation
And the wife of Uriah heareth that Uriah her husband [is] dead, and lamenteth for her lord;

King James Bible
And when the wife of Uriah heard that Uriah her husband was dead, she mourned for her husband.

Hebrew
When Uriah’s
אֽוּרִיָּ֔ה (’ū·rî·yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 223: Uriah -- 'flame of Yah', the name of a Hittite and of two Israelites

wife
אֵ֣שֶׁת (’ê·šeṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's 802: Woman, wife, female

heard
וַתִּשְׁמַע֙ (wat·tiš·ma‘)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's 8085: To hear intelligently

that
כִּי־ (kî-)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

her husband
אִישָׁ֑הּ (’î·šāh)
Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's 376: A man as an individual, a male person

was dead,
מֵ֖ת (mêṯ)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 4191: To die, to kill

she mourned
וַתִּסְפֹּ֖ד (wat·tis·pōḏ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's 5594: To tear the hair and beat the breasts, to lament, to wail

for
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

him.
בַּעְלָֽהּ׃ (ba‘·lāh)
Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's 1167: A master, a husband, owner

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Samuel 11:25
Top of Page
Top of Page