2 Samuel 13:3
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Now Amnon had a friend named Jonadab, the son of David’s brother Shimeah. Jonadab was a very shrewd man,

Young's Literal Translation
And Amnon hath a friend, and his name [is] Jonadab, son of Shimeah, David’s brother, and Jonadab [is] a very wise man,

King James Bible
But Amnon had a friend, whose name [was] Jonadab, the son of Shimeah David's brother: and Jonadab [was] a very subtil man.

Hebrew
Now Amnon
וּלְאַמְנ֣וֹן (ū·lə·’am·nō·wn)
Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 550: Amnon -- 'faithful', two Israelites

had a friend
רֵ֗עַ (rê·a‘)
Noun - masculine singular
Strong's 7453: Friend, companion, fellow

named
וּשְׁמוֹ֙ (ū·šə·mōw)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 8034: A name

Jonadab,
יֽוֹנָדָ֔ב (yō·w·nā·ḏāḇ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3122: Jonadab

the son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

of David’s
דָוִ֑ד (ḏā·wiḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse

brother
אֲחִ֣י (’ă·ḥî)
Noun - masculine singular construct
Strong's 251: A brother, )

Shimeah.
שִׁמְעָ֖ה (šim·‘āh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 8093: Shimeah -- a brother of David

Jonadab
וְי֣וֹנָדָ֔ב (wə·yō·w·nā·ḏāḇ)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3122: Jonadab

was a very
מְאֹֽד׃ (mə·’ōḏ)
Adverb
Strong's 3966: Vehemence, vehemently, wholly, speedily

shrewd
חָכָ֖ם (ḥā·ḵām)
Adjective - masculine singular
Strong's 2450: Wise

man,
אִ֥ישׁ (’îš)
Noun - masculine singular
Strong's 376: A man as an individual, a male person

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Samuel 13:2
Top of Page
Top of Page