2 Samuel 16:15
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then Absalom and all the men of Israel came to Jerusalem, and Ahithophel was with him.

Young's Literal Translation
And Absalom and all the people, the men of Israel, have come in to Jerusalem, and Ahithophel with him,

King James Bible
And Absalom, and all the people the men of Israel, came to Jerusalem, and Ahithophel with him.

Hebrew
Then Absalom
וְאַבְשָׁל֗וֹם (wə·’aḇ·šā·lō·wm)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 53: Absalom -- 'my father is peace', two Israelites

and all
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the men
אִ֣ישׁ (’îš)
Noun - masculine singular construct
Strong's 376: A man as an individual, a male person

of Israel
יִשְׂרָאֵ֔ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

came
בָּ֖אוּ (bā·’ū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's 935: To come in, come, go in, go

to Jerusalem,
יְרוּשָׁלִָ֑ם (yə·rū·šā·lim)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel

and Ahithophel [was]
וַאֲחִיתֹ֖פֶל (wa·’ă·ḥî·ṯō·p̄el)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 302: Ahithophel -- an adviser of David

with him.
אִתּֽוֹ׃ (’it·tōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 854: Nearness, near, with, by, at, among

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Samuel 16:14
Top of Page
Top of Page