Parallel Strong's Berean Study BibleBarzillai was quite old, eighty years of age, and since he was a very wealthy man, he had provided for the king while he stayed in Mahanaim. Young's Literal Translation and Barzillai [is] very aged, a son of eighty years, and he hath sustained the king in his abiding in Mahanaim, for he [is] a very great man; King James Bible Now Barzillai was a very aged man, [even] fourscore years old: and he had provided the king of sustenance while he lay at Mahanaim; for he [was] a very great man. Hebrew Barzillaiוּבַרְזִלַּי֙ (ū·ḇar·zil·lay) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 1271: Barzillai -- 'man of iron', three Israelites was quite מְאֹ֔ד (mə·’ōḏ) Adverb Strong's 3966: Vehemence, vehemently, wholly, speedily old, זָקֵ֣ן (zā·qên) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 2204: To be or become old eighty שְׁמֹנִ֖ים (šə·mō·nîm) Number - common plural Strong's 8084: Eighty, eightieth years שָׁנָ֑ה (šā·nāh) Noun - feminine singular Strong's 8141: A year of age, בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son and since כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction he was a very מְאֹֽד׃ (mə·’ōḏ) Adverb Strong's 3966: Vehemence, vehemently, wholly, speedily wealthy גָּד֥וֹל (gā·ḏō·wl) Adjective - masculine singular Strong's 1419: Great, older, insolent man, אִ֛ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person he וְהֽוּא־ (wə·hū-) Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are had provided כִלְכַּ֤ל (ḵil·kal) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 3557: To keep in, to measure, to maintain for the king הַמֶּ֙לֶךְ֙ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king while he stayed בְּשִׁיבָת֣וֹ (ḇə·šî·ḇā·ṯōw) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 7871: Residence in Mahanaim. בְמַחֲנַ֔יִם (ḇə·ma·ḥă·na·yim) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 4266: Mahanaim -- 'two camps', a place East of the Jordan |
    |