2 Samuel 22:14
Parallel Strong's
Berean Study Bible
The LORD thundered from heaven; the voice of the Most High resounded.

Young's Literal Translation
Thunder from the heavens doth Jehovah, And the Most High giveth forth His voice.

King James Bible
The LORD thundered from heaven, and the most High uttered his voice.

Hebrew
The LORD
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3069: YHWH

thundered
יַרְעֵ֥ם (yar·‘êm)
Verb - Hifil - Imperfect Jussive - third person masculine singular
Strong's 7481: To tumble, be violently agitated, to crash, to irritate

from
מִן־ (min-)
Preposition
Strong's 4480: A part of, from, out of

heaven;
שָׁמַ֖יִם (šā·ma·yim)
Noun - masculine plural
Strong's 8064: Heaven, sky

the voice
קוֹלֽוֹ׃ (qō·w·lōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 6963: A voice, sound

of the Most High
וְעֶלְי֖וֹן (wə·‘el·yō·wn)
Conjunctive waw | Adjective - masculine singular
Strong's 5945: An elevation, lofty, as title, the Supreme

resounded.
יִתֵּ֥ן (yit·tên)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 5414: To give, put, set

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Samuel 22:13
Top of Page
Top of Page