Parallel Strong's Berean Study BibleAnd David, wearing a linen ephod, danced with all his might before the LORD, Young's Literal Translation And David is dancing with all strength before Jehovah, and David is girded with a linen ephod, King James Bible And David danced before the LORD with all [his] might; and David [was] girded with a linen ephod. Hebrew And David,וְדָוִ֛ד (wə·ḏā·wiḏ) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse wearing חָג֖וּר (ḥā·ḡūr) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular Strong's 2296: To gird, gird on, gird oneself a linen בָּֽד׃ (bāḏ) Noun - masculine singular Strong's 906: Flaxen thread, yarn, a linen garment ephod, אֵפ֥וֹד (’ê·p̄ō·wḏ) Noun - masculine singular construct Strong's 646: A girdle, the ephod, highpriest's shoulder-piece, an image danced מְכַרְכֵּ֥ר (mə·ḵar·kêr) Verb - Piel - Participle - masculine singular Strong's 3769: To dance with all בְּכָל־ (bə·ḵāl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every his might עֹ֖ז (‘ōz) Noun - masculine singular Strong's 5797: Strength, might before לִפְנֵ֣י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face the LORD, יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel |
    |