2 Samuel 9:2
Parallel Strong's
Berean Study Bible
And there was a servant of Saul’s family named Ziba. They summoned him to David, and the king inquired, “Are you Ziba?” “I am your servant,” he replied.

Young's Literal Translation
And the house of Saul hath a servant, and his name [is] Ziba, and they call for him unto David; and the king saith unto him, ‘Art thou Ziba?’ and he saith, ‘Thy servant.’

King James Bible
And [there was] of the house of Saul a servant whose name [was] Ziba. And when they had called him unto David, the king said unto him, [Art] thou Ziba? And he said, Thy servant [is he].

Hebrew
And there was a servant
עֶ֙בֶד֙ (‘e·ḇeḏ)
Noun - masculine singular
Strong's 5650: Slave, servant

of Saul’s
שָׁא֥וּל (šā·’ūl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelites

family
וּלְבֵ֨ית (ū·lə·ḇêṯ)
Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's 1004: A house

named
וּשְׁמ֣וֹ (ū·šə·mōw)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 8034: A name

Ziba.
צִיבָ֔א (ṣî·ḇā)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 6717: Ziba -- a servant in Saul's house

They summoned
וַיִּקְרְאוּ־ (way·yiq·rə·’ū-)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 7121: To call, proclaim, read

him
ל֖וֹ (lōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

David,
דָּוִ֑ד (dā·wiḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse

and the king
הַמֶּ֧לֶךְ (ham·me·leḵ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 4428: A king

inquired,
וַיֹּ֨אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say

“Are you
הַאַתָּ֥ה (ha·’at·tāh)
Article | Pronoun - second person masculine singular
Strong's 859: Thou and thee, ye and you

Ziba?”
צִיבָ֖א (ṣî·ḇā)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 6717: Ziba -- a servant in Saul's house

“I am your servant,”
עַבְדֶּֽךָ׃ (‘aḇ·de·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's 5650: Slave, servant

he replied.
וַיֹּ֥אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Samuel 9:1
Top of Page
Top of Page