2 Timothy 3:10
Parallel Strong's
Berean Study Bible
You, however, have observed my teaching, my conduct, my purpose, my faith, my patience, my love, my perseverance,

Young's Literal Translation
And thou—thou hast followed after my teaching, manner of life, purpose, faith, long-suffering, love, endurance,

King James Bible
But thou hast fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, charity, patience,

Greek
You,
Σὺ (Sy)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular
Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

however,
δὲ (de)
Conjunction
Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc.

have observed
παρηκολούθησάς (parēkolouthēsas)
Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singular
Strong's 3877: From para and akoloutheo; to follow near, i.e. attend, trace out, conform to.

my
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

teaching,
διδασκαλίᾳ (didaskalia)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's 1319: Instruction, teaching. From didaskalos; instruction.

[my]
τῇ (tē)
Article - Dative Feminine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

conduct,
ἀγωγῇ (agōgē)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's 72: A leading, guiding; hence: mode of life, conduct. Reduplicated from ago; a bringing up, i.e. Mode of living.

[my]
τῇ (tē)
Article - Dative Feminine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

purpose,
προθέσει (prothesei)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's 4286: From protithemai; a setting forth, i.e. proposal; specially, the show-bread as exposed before God.

[my]
τῇ (tē)
Article - Dative Feminine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

faith,
πίστει (pistei)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's 4102: Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness.

[my]
τῇ (tē)
Article - Dative Feminine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

patience,
μακροθυμίᾳ (makrothymia)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's 3115: Patience, forbearance, longsuffering. From the same as makrothumos; longanimity, i.e. forbearance or fortitude.

[my]
τῇ (tē)
Article - Dative Feminine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

love,
ἀγάπῃ (agapē)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's 26: From agapao; love, i.e. Affection or benevolence; specially a love-feast.

[my]
τῇ (tē)
Article - Dative Feminine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

endurance,
ὑπομονῇ (hypomonē)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's 5281: Endurance, steadfastness, patient waiting for. From hupomeno; cheerful endurance, constancy.

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Timothy 3:9
Top of Page
Top of Page