Parallel Strong's Berean Study BibleAnd God, who knows the heart, showed His approval by giving the Holy Spirit to them, just as He did to us. Young's Literal Translation and the heart-knowing God did bare them testimony, having given to them the Holy Spirit, even as also to us, King James Bible And God, which knoweth the hearts, bare them witness, giving them the Holy Ghost, even as [he did] unto us; Greek Andκαὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. God, Θεὸς (Theos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. who ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. knows the heart, καρδιογνώστης (kardiognōstēs) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2589: A knower of the inner life (character, hearts). From kardia and ginosko; a heart-knower. showed His approval ἐμαρτύρησεν (emartyrēsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 3140: To witness, bear witness, give evidence, testify, give a good report. From martus; to be a witness, i.e. Testify. by giving δοὺς (dous) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give. the τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Holy Ἅγιον (Hagion) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's 40: Set apart by (or for) God, holy, sacred. From hagos; sacred. Spirit Πνεῦμα (Pneuma) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's 4151: Wind, breath, spirit. to them, αὐτοῖς (autois) Personal / Possessive Pronoun - Dative Neuter 3rd Person Plural Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. just καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. as καθὼς (kathōs) Adverb Strong's 2531: According to the manner in which, in the degree that, just as, as. From kata and hos; just as, that. [He did] to us. ἡμῖν (hēmin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. |