Amos 3:3
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Can two walk together without agreeing where to go?

Young's Literal Translation
Do two walk together if they have not met?

King James Bible
Can two walk together, except they be agreed?

Hebrew
Can two
שְׁנַ֖יִם (šə·na·yim)
Number - md
Strong's 8147: Two (a cardinal number)

walk
הֲיֵלְכ֥וּ (hă·yê·lə·ḵū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 1980: To go, come, walk

together
יַחְדָּ֑ו (yaḥ·dāw)
Adverb
Strong's 3162: A unit, unitedly

without
בִּלְתִּ֖י (bil·tî)
Preposition
Strong's 1115: A failure of, not, except, without, unless, besides, because not, until

an appointment to meet?
נוֹעָֽדוּ׃ (nō·w·‘ā·ḏū)
Verb - Nifal - Perfect - third person common plural
Strong's 3259: To fix upon, to meet, to summon, to direct, to engage

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Amos 3:2
Top of Page
Top of Page