Parallel Strong's Berean Study BibleDid you bring Me sacrifices and offerings forty years in the wilderness, O house of Israel? Young's Literal Translation Sacrifices and offering did ye bring nigh to Me, In a wilderness forty years, O house of Israel? King James Bible Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel? Hebrew Did you bringהִֽגַּשְׁתֶּם־ (hig·gaš·tem-) Verb - Hifil - Perfect - second person masculine plural Strong's 5066: To draw near, approach Me לִ֧י (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew sacrifices הַזְּבָחִ֨ים (haz·zə·ḇā·ḥîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 2077: A slaughter, the flesh of an animal, a sacrifice and offerings וּמִנְחָ֜ה (ū·min·ḥāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 4503: A donation, tribute, a sacrificial offering forty אַרְבָּעִ֥ים (’ar·bā·‘îm) Number - common plural Strong's 705: Forty years שָׁנָ֖ה (šā·nāh) Noun - feminine singular Strong's 8141: A year in the wilderness, בַמִּדְבָּ֛ר (ḇam·miḏ·bār) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 4057: A pasture, a desert, speech O house בֵּ֥ית (bêṯ) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of Israel? יִשְׂרָאֵֽל׃ (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc |
    |