Parallel Strong's Berean Study BibleSo the king gave orders to summon the magicians, enchanters, sorcerers, and astrologers to explain his dreams. When they came and stood before the king, Young's Literal Translation and the king saith to call for scribes, and for enchanters, and for sorcerers, and for Chaldeans, to declare to the king his dreams. And they come in and stand before the king; King James Bible Then the king commanded to call the magicians, and the astrologers, and the sorcerers, and the Chaldeans, for to shew the king his dreams. So they came and stood before the king. Hebrew So the kingהַ֠מֶּלֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king gave orders וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say to summon לִקְרֹ֨א (liq·rō) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 7121: To call, proclaim, read the magicians, וְלָֽאַשָּׁפִ֗ים (wə·lā·’aš·šā·p̄îm) Conjunctive waw, Preposition-l, Article | Noun - masculine plural Strong's 825: A conjurer, necromancer enchanters, לַֽחַרְטֻמִּ֜ים (la·ḥar·ṭum·mîm) Preposition-l, Article | Noun - masculine plural Strong's 2748: An engraver, writer sorcerers, וְלַֽמְכַשְּׁפִים֙ (wə·lam·ḵaš·šə·p̄îm) Conjunctive waw, Preposition-l, Article | Verb - Piel - Participle - masculine plural Strong's 3784: To whisper a, spell, to inchant, practise magic and astrologers וְלַכַּשְׂדִּ֔ים (wə·lak·kaś·dîm) Conjunctive waw, Preposition-l, Article | Noun - proper - masculine plural Strong's 3778: Chaldeans -- a region of southern Babylon and its inhab to explain לְהַגִּ֥יד (lə·hag·gîḏ) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's 5046: To be conspicuous his dreams. חֲלֹמֹתָ֑יו (ḥă·lō·mō·ṯāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 2472: A dream When they came וַיָּבֹ֕אוּ (way·yā·ḇō·’ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 935: To come in, come, go in, go and stood וַיַּֽעַמְד֖וּ (way·ya·‘am·ḏū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5975: To stand, in various relations before לִפְנֵ֥י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face the king, הַמֶּֽלֶךְ׃ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king |
    |