Daniel 5:4
Parallel Strong's
Berean Study Bible
As they drank the wine, they praised their gods of gold and silver, bronze and iron, wood and stone.

Young's Literal Translation
{A8355.htm" title="{A8355">they have drunk{A2562.htm" title="{A2562"> wine{A9989.htm" title="{A9989">, and{A7624.htm" title="{A7624"> have praised{A426.htm" title="{A426"> the gods{A1722.htm" title="{A1722"> of gold{A9989.htm" title="{A9989">, and{A3702.htm" title="{A3702"> of silver{A5174.htm" title="{A5174">, of brass{A6523.htm" title="{A6523">, of iron{A636.htm" title="{A636">, of wood{A9989.htm" title="{A9989">, and{A69.htm" title="{A69"> of stone.

King James Bible
They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.

Hebrew
As they drank
אִשְׁתִּ֖יו (’iš·tîw)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine plural
Strong's 8355: To imbibe

the wine,
חַמְרָ֑א (ḥam·rā)
Noun - masculine singular determinate
Strong's 2562: Wine

they praised
וְ֠שַׁבַּחוּ (wə·šab·ba·ḥū)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine plural
Strong's 7624: To adulate, adore

their gods
לֵֽאלָהֵ֞י (lê·lā·hê)
Preposition-l | Noun - masculine plural construct
Strong's 426: God

of gold
דַּהֲבָ֧א (da·hă·ḇā)
Noun - masculine singular determinate
Strong's 1722: Gold

and silver,
וְכַסְפָּ֛א (wə·ḵas·pā)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular determinate
Strong's 3702: Silver, money

bronze
נְחָשָׁ֥א (nə·ḥā·šā)
Noun - masculine singular determinate
Strong's 5174: Copper, bronze

and iron,
פַרְזְלָ֖א (p̄ar·zə·lā)
Noun - masculine singular determinate
Strong's 6523: Iron

wood
אָעָ֥א (’ā·‘ā)
Noun - masculine singular determinate
Strong's 636: A tree, wood

and stone.
וְאַבְנָֽא׃ (wə·’aḇ·nā)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular determinate
Strong's 69: A stone

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Daniel 5:3
Top of Page
Top of Page