Daniel 7:21
Parallel Strong's
Berean Study Bible
As I watched, this horn was waging war against the saints and prevailing against them,

Young's Literal Translation
{A1934.htm" title="{A1934">‘I was{A2370.htm" title="{A2370"> seeing{A9989.htm" title="{A9989">, and{A1797.htm" title="{A1797"> this{A7162.htm" title="{A7162"> horn{A5648.htm" title="{A5648"> is making{A7129.htm" title="{A7129"> war{A5974.htm" title="{A5974"> with{A6922.htm" title="{A6922"> the saints{A9989.htm" title="{A9989">, and{A3202.htm" title="{A3202"> hath prevailed{A9987.htm" title="{A9987"> over{A9926.htm" title="{A9926"> them,

King James Bible
I beheld, and the same horn made war with the saints, and prevailed against them;

Hebrew
As I
הֲוֵ֔ית (hă·wêṯ)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's 1934: To become, come to pass, be

watched,
חָזֵ֣ה (ḥā·zêh)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 2370: To gaze upon, mentally to dream, be usual

this
דִכֵּ֔ן (ḏik·kên)
Pronoun - common singular
Strong's 1797: This, that

horn
וְקַרְנָ֣א (wə·qar·nā)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular determinate
Strong's 7162: A horn

was waging
עָבְדָ֥ה (‘ā·ḇə·ḏāh)
Verb - Qal - Participle - feminine singular
Strong's 5648: To do, make, prepare, keep

war
קְרָ֖ב (qə·rāḇ)
Noun - masculine singular
Strong's 7129: Hostile encounter

against
עִם־ (‘im-)
Preposition
Strong's 5974: With, equally with

the saints
קַדִּישִׁ֑ין (qad·dî·šîn)
Adjective - masculine plural
Strong's 6922: Sacred, God, an angel, a saint, a sanctuary

and prevailing
וְיָכְלָ֖ה (wə·yā·ḵə·lāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - feminine singular
Strong's 3202: To be able

against them,
לְהֽוֹן׃ (lə·hō·wn)
Preposition | third person masculine plural
Strong's Hebrew

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Daniel 7:20
Top of Page
Top of Page