Parallel Strong's Berean Study BibleYou are to fear the LORD your God and serve Him. Hold fast to Him and take your oaths in His name. Young's Literal Translation ‘Jehovah thy God thou dost fear, Him thou dost serve, and to Him thou dost cleave, and by His name thou dost swear. King James Bible Thou shalt fear the LORD thy God; him shalt thou serve, and to him shalt thou cleave, and swear by his name. Hebrew You are to fearתִּירָ֖א (tî·rā) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 3372: To fear, to revere, caus, to frighten the LORD יְהוָ֧ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel your God אֱלֹהֶ֛יךָ (’ĕ·lō·he·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative and serve Him. תַעֲבֹ֑ד (ṯa·‘ă·ḇōḏ) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 5647: To work, to serve, till, enslave Hold fast to Him תִדְבָּ֔ק (ṯiḏ·bāq) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 1692: To impinge, cling, adhere, to catch by pursuit and take your oaths תִּשָּׁבֵֽעַ׃ (tiš·šā·ḇê·a‘) Verb - Nifal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 7650: To seven oneself, swear in His name. וּבִשְׁמ֖וֹ (ū·ḇiš·mōw) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 8034: A name |
    |