Deuteronomy 16:13
Parallel Strong's
Berean Study Bible
You are to celebrate the Feast of Tabernacles for seven days after you have gathered the produce of your threshing floor and your winepress.

Young's Literal Translation
‘The feast of booths thou dost make for thee seven days, in thine in-gathering of thy threshing-floor, and of thy wine-vat;

King James Bible
Thou shalt observe the feast of tabernacles seven days, after that thou hast gathered in thy corn and thy wine:

Hebrew
You are to celebrate
תַּעֲשֶׂ֥ה (ta·‘ă·śeh)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

the Feast
חַ֧ג (ḥaḡ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 2282: A festival gathering, feast, pilgrim feast

of Tabernacles
הַסֻּכֹּ֛ת (has·suk·kōṯ)
Article | Noun - feminine plural
Strong's 5521: A thicket, booth

for seven
שִׁבְעַ֣ת (šiḇ·‘aṯ)
Number - masculine singular construct
Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number

days
יָמִ֑ים (yā·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's 3117: A day

after you have gathered
בְּאָ֨סְפְּךָ֔ (bə·’ā·sə·pə·ḵā)
Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | second person masculine singular
Strong's 622: To gather for, any purpose, to receive, take away, remove

[the produce of] your threshing floor
מִֽגָּרְנְךָ֖ (mig·gā·rə·nə·ḵā)
Preposition-m | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's 1637: A threshing-floor, open area

and your winepress.
וּמִיִּקְבֶֽךָ׃ (ū·mî·yiq·ḇe·ḵā)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's 3342: A trough, a wine-vat

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Deuteronomy 16:12
Top of Page
Top of Page