Deuteronomy 32:34
Parallel Strong's
Berean Study Bible
“Have I not stored up these things, sealed up within My vaults?

Young's Literal Translation
Is it not laid up with Me? Sealed among My treasures?

King James Bible
[Is] not this laid up in store with me, [and] sealed up among my treasures?

Hebrew
Have I not
הֲלֹא־ (hă·lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

stored up
כָּמֻ֣ס (kā·mus)
Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular
Strong's 3647: To store away, in the memory

these things,
ה֖וּא (hū)
Pronoun - third person masculine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are

sealed up
חָתֻ֖ם (ḥā·ṯum)
Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular
Strong's 2856: To seal, affix a seal, seal up

within My
עִמָּדִ֑י (‘im·mā·ḏî)
Preposition | first person common singular
Strong's 5978: Against, by, from, me, mine, of, that I take, unto,

vaults?
בְּאוֹצְרֹתָֽי׃ (bə·’ō·wṣ·rō·ṯāy)
Preposition-b | Noun - masculine plural construct | first person common singular
Strong's 214: Treasure, store, a treasury, storehouse

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Deuteronomy 32:33
Top of Page
Top of Page