Exodus 13:10
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Therefore you shall keep this statute at the appointed time year after year.

Young's Literal Translation
and thou hast kept this statute at its appointed season from days to days.

King James Bible
Thou shalt therefore keep this ordinance in his season from year to year.

Hebrew
Therefore you shall keep
וְשָׁמַרְתָּ֛ (wə·šā·mar·tā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to

this
הַזֹּ֖את (haz·zōṯ)
Article | Pronoun - feminine singular
Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,

ordinance
הַחֻקָּ֥ה (ha·ḥuq·qāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 2708: Something prescribed, an enactment, statute

at the appointed time
לְמוֹעֲדָ֑הּ (lə·mō·w·‘ă·ḏāh)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's 4150: Appointed time, place, or meeting

year
מִיָּמִ֖ים (mî·yā·mîm)
Preposition-m | Noun - masculine plural
Strong's 3117: A day

after year.
יָמִֽימָה׃ (yā·mî·māh)
Noun - masculine plural | third person feminine singular
Strong's 3117: A day

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Exodus 13:9
Top of Page
Top of Page