Exodus 26:9
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Join five of the curtains into one set and the other six into another. Then fold the sixth curtain over double at the front of the tent.

Young's Literal Translation
and thou hast joined the five curtains apart, and the six curtains apart, and hast doubled the six curtains over-against the front of the tent.

King James Bible
And thou shalt couple five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and shalt double the sixth curtain in the forefront of the tabernacle.

Hebrew
Join
וְחִבַּרְתָּ֞ (wə·ḥib·bar·tā)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's 2266: To unite, be joined, to tie a magic knot or spell, to charm

five
חֲמֵ֤שׁ (ḥă·mêš)
Number - feminine singular construct
Strong's 2568: Five

of the curtains
הַיְרִיעֹת֙ (hay·rî·‘ōṯ)
Article | Noun - feminine plural
Strong's 3407: A hanging

into one set
לְבָ֔ד (lə·ḇāḏ)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's 905: Separation, a part of the body, branch of a, tree, bar for, carrying, chief of

and the other six
שֵׁ֥שׁ (šêš)
Number - feminine singular construct
Strong's 8337: Six (a cardinal number)

into another.
הַיְרִיעֹ֖ת (hay·rî·‘ōṯ)
Article | Noun - feminine plural
Strong's 3407: A hanging

Then fold the sixth
הַשִּׁשִּׁ֔ית (haš·šiš·šîṯ)
Article | Number - ordinal feminine singular
Strong's 8345: Sixth, ord, fractional

curtain {over}
הַיְרִיעָ֣ה (hay·rî·‘āh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 3407: A hanging

double
וְכָפַלְתָּ֙ (wə·ḵā·p̄al·tā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's 3717: To fold together, to repeat

at
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the front
מ֖וּל (mūl)
Preposition
Strong's 4136: Abrupt, a precipice, the front, opposite

of the tent.
הָאֹֽהֶל׃ (hā·’ō·hel)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 168: A tent

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Exodus 26:8
Top of Page
Top of Page