Parallel Strong's Berean Study BibleThe gate of the courtyard shall be twenty cubits long, with a curtain embroidered with blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen. It shall have four posts and four bases. Young's Literal Translation ‘And for the gate of the court a covering of twenty cubits, blue, and purple, and scarlet, and twined linen, work of an embroiderer; their pillars four, their sockets four. King James Bible And for the gate of the court [shall be] an hanging of twenty cubits, [of] blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, wrought with needlework: [and] their pillars [shall be] four, and their sockets four. Hebrew The gateוּלְשַׁ֨עַר (ū·lə·ša·‘ar) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 8179: An opening, door, gate of the courtyard הֶֽחָצֵ֜ר (he·ḥā·ṣêr) Article | Noun - common singular Strong's 2691: A yard, a hamlet shall be twenty עֶשְׂרִ֣ים (‘eś·rîm) Number - common plural Strong's 6242: Twenty, twentieth cubits [long], אַמָּ֗ה (’am·māh) Noun - feminine singular Strong's 520: A mother, a cubit, a door-base with a curtain מָסָ֣ךְ ׀ (mā·sāḵ) Noun - masculine singular Strong's 4539: A covering, screen embroidered רֹקֵ֑ם (rō·qêm) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 7551: To variegate color, embroider, to fabricate with blue, תְּכֵ֨לֶת (tə·ḵê·leṯ) Noun - feminine singular Strong's 8504: The cerulean mussel, the color, obtained therefrom, stuff dyed therewith purple, וְאַרְגָּמָ֜ן (wə·’ar·gā·mān) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 713: Purple, red-purple and scarlet yarn, וְתוֹלַ֧עַת (wə·ṯō·w·la·‘aṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strong's 8438: The crimson-grub, of the color, from it, cloths dyed therewith and finely spun מָשְׁזָ֖ר (mā·šə·zār) Verb - Hofal - Participle - masculine singular Strong's 7806: To be twisted linen. וְשֵׁ֥שׁ (wə·šêš) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 8336: Bleached stuff, white linen, marble It shall have four אַרְבָּעָ֔ה (’ar·bā·‘āh) Number - masculine singular Strong's 702: Four posts עַמֻּֽדֵיהֶם֙ (‘am·mu·ḏê·hem) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 5982: A column, a stand, platform and four אַרְבָּעָֽה׃ (’ar·bā·‘āh) Number - masculine singular Strong's 702: Four bases. וְאַדְנֵיהֶ֖ם (wə·’aḏ·nê·hem) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 134: A base, pedestal |
    |