Parallel Strong's Berean Study BibleAnd you are to tell the Israelites, ‘This will be My sacred anointing oil for the generations to come. Young's Literal Translation ‘And unto the sons of Israel thou dost speak, saying, A holy anointing oil is this to Me, to your generations; King James Bible And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, This shall be an holy anointing oil unto me throughout your generations. Hebrew And you are to tellתְּדַבֵּ֣ר (tə·ḏab·bêr) Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue the Israelites, בְּנֵ֥י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son ‘This זֶ֛ה (zeh) Pronoun - masculine singular Strong's 2088: This, that will be יִהְיֶ֥ה (yih·yeh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be My לִ֖י (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew sacred קֹ֨דֶשׁ (qō·ḏeš) Noun - masculine singular Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity anointing מִשְׁחַת־ (miš·ḥaṯ-) Noun - feminine singular construct Strong's 4888: Unction, a consecratory gift oil שֶׁ֠מֶן (men) Noun - masculine singular construct Strong's 8081: Grease, liquid, richness for the generations to come. לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃ (lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's 1755: A revolution of time, an age, generation, a dwelling |
    |