Exodus 31:6
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Moreover, I have selected Oholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan, as his assistant. I have also given skill to all the craftsmen, that they may fashion all that I have commanded you:

Young's Literal Translation
‘And I, lo, I have given with him Aholiab, son of Ahisamach, of the tribe of Dan, and in the heart of every wise-hearted one I have given wisdom, and they have made all that which I have commanded thee.

King James Bible
And I, behold, I have given with him Aholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan: and in the hearts of all that are wise hearted I have put wisdom, that they may make all that I have commanded thee;

Hebrew
Moreover, I
וַאֲנִ֞י (wa·’ă·nî)
Conjunctive waw | Pronoun - first person common singular
Strong's 589: I

have selected
נָתַ֣תִּי (nā·ṯat·tî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's 5414: To give, put, set

Oholiab
אָהֳלִיאָ֞ב (’ā·ho·lî·’āḇ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 171: Oholiab -- 'father's tent', an assistant of Bezalel

son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

of Ahisamach,
אֲחִֽיסָמָךְ֙ (’ă·ḥî·sā·māḵ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 294: Ahisamach -- 'my brother has supported', an Israelite

of the tribe
לְמַטֵּה־ (lə·maṭ·ṭêh-)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's 4294: A staff, rod, shaft, branch, a tribe

of Dan,
דָ֔ן (ḏān)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1835: Dan -- 'judge', a son of Jacob, also a place in Northern Israel

as his assistant.
אִתּ֗וֹ (’it·tōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 854: Nearness, near, with, by, at, among

I have also given
נָתַ֣תִּי (nā·ṯat·tî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's 5414: To give, put, set

skill
חָכְמָ֑ה (ḥāḵ·māh)
Noun - feminine singular
Strong's 2451: Wisdom

to all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the craftsmen,
חֲכַם־ (ḥă·ḵam-)
Adjective - masculine singular construct
Strong's 2450: Wise

that they may fashion
וְעָשׂ֕וּ (wə·‘ā·śū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's 6213: To do, make

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

that
אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

I have commanded you:
צִוִּיתִֽךָ׃ (ṣiw·wî·ṯi·ḵā)
Verb - Piel - Perfect - first person common singular | second person masculine singular
Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Exodus 31:5
Top of Page
Top of Page