Parallel Strong's Berean Study BibleThe curtain for the entrance to the courtyard was embroidered with blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen. It was twenty cubits long and, like the curtains of the courtyard, five cubits high, Young's Literal Translation And the covering of the gate of the court [is] the work of an embroiderer, of blue, and purple, and scarlet, and twined linen; and twenty cubits [is] the length, and the height with the breadth five cubits, over-against the hangings of the court; King James Bible And the hanging for the gate of the court [was] needlework, [of] blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: and twenty cubits [was] the length, and the height in the breadth [was] five cubits, answerable to the hangings of the court. Hebrew The curtainוּמָסַ֞ךְ (ū·mā·saḵ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 4539: A covering, screen for the entrance שַׁ֤עַר (ša·‘ar) Noun - masculine singular construct Strong's 8179: An opening, door, gate to the courtyard הֶחָצֵר֙ (he·ḥā·ṣêr) Article | Noun - common singular Strong's 2691: A yard, a hamlet was embroidered רֹקֵ֔ם (rō·qêm) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 7551: To variegate color, embroider, to fabricate with blue, תְּכֵ֧לֶת (tə·ḵê·leṯ) Noun - feminine singular Strong's 8504: The cerulean mussel, the color, obtained therefrom, stuff dyed therewith purple, וְאַרְגָּמָ֛ן (wə·’ar·gā·mān) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 713: Purple, red-purple and scarlet yarn, וְתוֹלַ֥עַת (wə·ṯō·w·la·‘aṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strong's 8438: The crimson-grub, of the color, from it, cloths dyed therewith and finely spun מָשְׁזָ֑ר (mā·šə·zār) Verb - Hofal - Participle - masculine singular Strong's 7806: To be twisted linen. וְשֵׁ֣שׁ (wə·šêš) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 8336: Bleached stuff, white linen, marble [It was] twenty וְעֶשְׂרִ֤ים (wə·‘eś·rîm) Conjunctive waw | Number - common plural Strong's 6242: Twenty, twentieth cubits אַמָּה֙ (’am·māh) Noun - feminine singular Strong's 520: A mother, a cubit, a door-base long אֹ֔רֶךְ (’ō·reḵ) Noun - masculine singular Strong's 753: Length and, like לְעֻמַּ֖ת (lə·‘um·maṯ) Preposition-l Strong's 5980: Society, near, beside, along with the curtains קַלְעֵ֥י (qal·‘ê) Noun - masculine plural construct Strong's 7050: A sling, a, screen, the valve of the courtyard, הֶחָצֵֽר׃ (he·ḥā·ṣêr) Article | Noun - common singular Strong's 2691: A yard, a hamlet five חָמֵ֣שׁ (ḥā·mêš) Number - feminine singular Strong's 2568: Five cubits אַמּ֔וֹת (’am·mō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 520: A mother, a cubit, a door-base high, וְקוֹמָ֤ה (wə·qō·w·māh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 6967: Height |
    |