Exodus 39:16
Parallel Strong's
Berean Study Bible
They also made two gold filigree settings and two gold rings, and fastened the two rings to the two corners of the breastpiece.

Young's Literal Translation
and they make two embroidered things of gold, and two rings of gold, and put the two rings on the two ends of the breastplate,

King James Bible
And they made two ouches [of] gold, and two gold rings; and put the two rings in the two ends of the breastplate.

Hebrew
They also fashioned
וַֽיַּעֲשׂ֗וּ (way·ya·‘ă·śū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 6213: To do, make

two
שְׁתֵּי֙ (šə·tê)
Number - fdc
Strong's 8147: Two (a cardinal number)

gold
זָהָ֔ב (zā·hāḇ)
Noun - masculine singular
Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky

filigree settings
מִשְׁבְּצֹ֣ת (miš·bə·ṣōṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's 4865: A brocade, a, setting of a, gem

and two
וּשְׁתֵּ֖י (ū·šə·tê)
Conjunctive waw | Number - fdc
Strong's 8147: Two (a cardinal number)

gold
זָהָ֑ב (zā·hāḇ)
Noun - masculine singular
Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky

rings,
טַבְּעֹ֣ת (ṭab·bə·‘ōṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's 2885: A seal, signet, a ring of any kind

and fastened
וַֽיִּתְּנ֗וּ (way·yit·tə·nū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 5414: To give, put, set

the two
שְׁתֵּי֙ (šə·tê)
Number - fdc
Strong's 8147: Two (a cardinal number)

rings
הַטַּבָּעֹ֔ת (haṭ·ṭab·bā·‘ōṯ)
Article | Noun - feminine plural
Strong's 2885: A seal, signet, a ring of any kind

to
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

its
הַחֹֽשֶׁן׃ (ha·ḥō·šen)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 2833: A pocket, rich, the gorget of the highpriest

two
שְׁנֵ֖י (šə·nê)
Number - mdc
Strong's 8147: Two (a cardinal number)

corners.
קְצ֥וֹת (qə·ṣō·wṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's 7098: A termination

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Exodus 39:15
Top of Page
Top of Page