Parallel Strong's Berean Study BibleThey also made bells of pure gold and attached them around the hem between the pomegranates, Young's Literal Translation And they make bells of pure gold, and put the bells in the midst of the pomegranates, on the hems of the upper robe, round about, in the midst of the pomegranates; King James Bible And they made bells [of] pure gold, and put the bells between the pomegranates upon the hem of the robe, round about between the pomegranates; Hebrew They also madeוַיַּעֲשׂ֥וּ (way·ya·‘ă·śū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 6213: To do, make bells פַעֲמֹנֵ֖י (p̄a·‘ă·mō·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 6472: Bell (on high priest's robe) of pure טָה֑וֹר (ṭā·hō·wr) Adjective - masculine singular Strong's 2889: Clean, pure gold זָהָ֣ב (zā·hāḇ) Noun - masculine singular Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky and attached וַיִּתְּנ֨וּ (way·yit·tə·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5414: To give, put, set [them] הַפַּֽעֲמֹנִ֜ים (hap·pa·‘ă·mō·nîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 6472: Bell (on high priest's robe) around סָבִ֔יב (sā·ḇîḇ) Adverb Strong's 5439: A circle, neighbour, environs, around the hem שׁוּלֵ֤י (šū·lê) Noun - masculine plural construct Strong's 7757: A skirt, a bottom edge between בְּת֖וֹךְ (bə·ṯō·wḵ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 8432: A bisection, the centre the pomegranates, הָרִמֹּנִֽים׃ (hā·rim·mō·nîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 7416: A pomegranate, the tree, the fruit |
    |