Parallel Strong's Berean Study BibleBut Pharaoh called the wise men and sorcerers and magicians of Egypt, and they also did the same things by their magic arts. Young's Literal Translation And Pharaoh also calleth for wise men, and for sorcerers; and the scribes of Egypt, they also, with their flashings, do so, King James Bible Then Pharaoh also called the wise men and the sorcerers: now the magicians of Egypt, they also did in like manner with their enchantments. Hebrew But Pharaohפַּרְעֹ֔ה (par·‘ōh) Noun - proper - masculine singular Strong's 6547: Pharaoh -- a title of Egypt kings called וַיִּקְרָא֙ (way·yiq·rā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7121: To call, proclaim, read the wise men לַֽחֲכָמִ֖ים (la·ḥă·ḵā·mîm) Preposition-l, Article | Adjective - masculine plural Strong's 2450: Wise and sorcerers וְלַֽמְכַשְּׁפִ֑ים (wə·lam·ḵaš·šə·p̄îm) Conjunctive waw, Preposition-l, Article | Verb - Piel - Participle - masculine plural Strong's 3784: To whisper a, spell, to inchant, practise magic and magicians חַרְטֻמֵּ֥י (ḥar·ṭum·mê) Noun - masculine plural construct Strong's 2748: An engraver, writer of Egypt, מִצְרַ֛יִם (miṣ·ra·yim) Noun - proper - feminine singular Strong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa and they הֵ֜ם (hêm) Pronoun - third person masculine plural Strong's 1992: They also גַּם־ (gam-) Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and did וַיַּֽעֲשׂ֨וּ (way·ya·‘ă·śū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 6213: To do, make the same things כֵּֽן׃ (kên) Adverb Strong's 3651: So -- thus by their magic arts. בְּלַהֲטֵיהֶ֖ם (bə·la·hă·ṭê·hem) Preposition-b | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 3858: A blaze, magic |
    |