Ezekiel 27:21
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Arabia and all the princes of Kedar were your customers, trading in lambs, rams, and goats.

Young's Literal Translation
Arabia, and all princes of Kedar, They [are] the traders of thy hand, For lambs, and rams, and he-goats, In these thy merchants.

King James Bible
Arabia, and all the princes of Kedar, they occupied with thee in lambs, and rams, and goats: in these [were they] thy merchants.

Hebrew
Arabia
עֲרַב֙ (‘ă·raḇ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 6152: Arabia -- 'steppe-dwellers', a country East of Israel

and all
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the princes
נְשִׂיאֵ֣י (nə·śî·’ê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 5387: An exalted one, a king, sheik, a rising mist

of Kedar
קֵדָ֔ר (qê·ḏār)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 6938: Kedar -- perhaps 'swarthy', a son of Ishmael, also his desc

were your customers,
סֹחֲרֵ֣י (sō·ḥă·rê)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct
Strong's 5503: To go around or about, travel about

trading
סֹחֲרָֽיִךְ׃ (sō·ḥă·rā·yiḵ)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | second person feminine singular
Strong's 5503: To go around or about, travel about

in lambs,
בְּכָרִ֤ים (bə·ḵā·rîm)
Preposition-b | Noun - masculine plural
Strong's 3733: A ram, a, battering-ram, a meadow, a pad, camel's saddle

rams,
וְאֵילִים֙ (wə·’ê·lîm)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's 352: Strength, strong, a chief, a ram, a pilaster, an oak, strong tree

and goats.
וְעַתּוּדִ֔ים (wə·‘at·tū·ḏîm)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's 6260: Prepared, full grown, of he-goats, leaders of the people

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ezekiel 27:20
Top of Page
Top of Page