Parallel Strong's Berean Study BibleThen he brought me into the outer court, and there were chambers and a pavement laid out all around the court. Thirty chambers faced the pavement, Young's Literal Translation And he bringeth me in unto the outer court, and lo, chambers and a pavement made for the court all round about—thirty chambers on the pavement— King James Bible Then brought he me into the outward court, and, lo, [there were] chambers, and a pavement made for the court round about: thirty chambers [were] upon the pavement. Hebrew Then he broughtוַיְבִיאֵ֗נִי (way·ḇî·’ê·nî) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | first person common singular Strong's 935: To come in, come, go in, go me into אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the outer הַחִ֣יצוֹנָ֔ה (ha·ḥî·ṣō·w·nāh) Article | Adjective - feminine singular Strong's 2435: The, wall side, exterior, secular court, הֶֽחָצֵר֙ (he·ḥā·ṣêr) Article | Noun - common singular Strong's 2691: A yard, a hamlet and there וְהִנֵּ֤ה (wə·hin·nêh) Conjunctive waw | Interjection Strong's 2009: Lo! behold! were chambers לְשָׁכוֹת֙ (lə·šā·ḵō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 3957: Room, chamber, hall, cell and a pavement וְרִֽצְפָ֔ה (wə·riṣ·p̄āh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 7531: A hot stone, a tessellated pavement laid out עָשׂ֥וּי (‘ā·śui) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular Strong's 6213: To do, make all around סָבִ֣יב ׀ (sā·ḇîḇ) Adverb Strong's 5439: A circle, neighbour, environs, around the court. לֶחָצֵ֖ר (le·ḥā·ṣêr) Preposition-l, Article | Noun - common singular Strong's 2691: A yard, a hamlet Thirty שְׁלֹשִׁ֥ים (šə·lō·šîm) Number - common plural Strong's 7970: Thirty, thirtieth chambers לְשָׁכ֖וֹת (lə·šā·ḵō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 3957: Room, chamber, hall, cell faced אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the pavement, הָרִֽצְפָֽה׃ (hā·riṣ·p̄āh) Article | Noun - feminine singular Strong's 7531: A hot stone, a tessellated pavement |
    |