Ezekiel 41:19
Parallel Strong's
Berean Study Bible
the face of a man was toward the palm tree on one side, and the face of a young lion was toward the palm tree on the other side. They were carved all the way around the temple.

Young's Literal Translation
and the face of man [is] unto the palm-tree on this side, and the face of a young lion unto the palm-tree on that side; it is made unto all the house all round about.

King James Bible
So that the face of a man [was] toward the palm tree on the one side, and the face of a young lion toward the palm tree on the other side: [it was] made through all the house round about.

Hebrew
the face
וּפְנֵ֨י (ū·p̄ə·nê)
Conjunctive waw | Noun - common plural construct
Strong's 6440: The face

of a man
אָדָ֤ם (’ā·ḏām)
Noun - masculine singular
Strong's 120: Ruddy, a human being

[was] toward
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the palm tree
הַתִּֽמֹרָה֙ (hat·ti·mō·rāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 8561: A palm-like pilaster

on one side,
מִפּ֔וֹ (mip·pōw)
Preposition-m | Adverb
Strong's 6311: This place, here

and the face
וּפְנֵֽי־ (ū·p̄ə·nê-)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct
Strong's 6440: The face

of a young lion
כְפִ֥יר (ḵə·p̄îr)
Noun - masculine singular
Strong's 3715: A village, a young lion

[was] toward
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the palm tree
הַתִּֽמֹרָ֖ה (hat·ti·mō·rāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 8561: A palm-like pilaster

on the other side.
מִפּ֑וֹ (mip·pōw)
Preposition-m | Adverb
Strong's 6311: This place, here

They were carved
עָשׂ֥וּי (‘ā·śui)
Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular
Strong's 6213: To do, make

all the way around
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the temple.
הַבַּ֖יִת (hab·ba·yiṯ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 1004: A house

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ezekiel 41:18
Top of Page
Top of Page