Ezekiel 43:26
Parallel Strong's
Berean Study Bible
For seven days the priests are to make atonement for the altar and cleanse it; so they shall consecrate it.

Young's Literal Translation
Seven days they purify the altar, and have cleansed it, and filled their hand.

King James Bible
Seven days shall they purge the altar and purify it; and they shall consecrate themselves.

Hebrew
For seven
שִׁבְעַ֣ת (šiḇ·‘aṯ)
Number - masculine singular construct
Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number

days
יָמִ֗ים (yā·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's 3117: A day

the priests are to make atonement
יְכַפְּרוּ֙ (yə·ḵap·pə·rū)
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 3722: To cover, to expiate, condone, to placate, cancel

for the altar
הַמִּזְבֵּ֔חַ (ham·miz·bê·aḥ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 4196: An altar

and cleanse it;
וְטִֽהֲר֖וּ (wə·ṭi·hă·rū)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's 2891: To be clean or pure

so they shall consecrate
וּמִלְא֖וּ (ū·mil·’ū)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's 4390: To fill, be full of

it.
יָדָֽיו׃ (yā·ḏāw)
Noun - fdc | third person masculine singular
Strong's 3027: A hand

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ezekiel 43:25
Top of Page
Top of Page