Parallel Strong's Berean Study BibleYou are to divide this land among yourselves according to the tribes of Israel. Young's Literal Translation ‘And ye have divided this land to you, according to the tribes of Israel; King James Bible So shall ye divide this land unto you according to the tribes of Israel. Hebrew You are to divideוְחִלַּקְתֶּ֞ם (wə·ḥil·laq·tem) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's 2505: To be smooth, to apportion, separate this הַזֹּ֛את (haz·zōṯ) Article | Pronoun - feminine singular Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, land הָאָ֧רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land among yourselves לָכֶ֖ם (lā·ḵem) Preposition | second person masculine plural Strong's Hebrew according to the tribes לְשִׁבְטֵ֥י (lə·šiḇ·ṭê) Preposition-l | Noun - masculine plural construct Strong's 7626: Rod, staff, club, scepter, tribe of Israel. יִשְׂרָאֵֽל׃ (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc |
    |