Genesis 1:31
Parallel Strong's
Berean Study Bible
And God looked upon all that He had made, and indeed, it was very good. And there was evening, and there was morning— the sixth day.

Young's Literal Translation
And God seeth all that He hath done, and lo, very good; and there is an evening, and there is a morning—day the sixth.

King James Bible
And God saw every thing that he had made, and, behold, [it was] very good. And the evening and the morning were the sixth day.

Hebrew
And God
אֱלֹהִים֙ (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

looked upon
וַיַּ֤רְא (way·yar)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 7200: To see

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

that
אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

He had made,
עָשָׂ֔ה (‘ā·śāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

and indeed,
וְהִנֵּה־ (wə·hin·nêh-)
Conjunctive waw | Interjection
Strong's 2009: Lo! behold!

[it was] very
מְאֹ֑ד (mə·’ōḏ)
Adverb
Strong's 3966: Vehemence, vehemently, wholly, speedily

good.
ט֖וֹב (ṭō·wḇ)
Adjective - masculine singular
Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good

And there was
וַֽיְהִי־ (way·hî-)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

evening,
עֶ֥רֶב (‘e·reḇ)
Noun - masculine singular
Strong's 6153: Evening

and there was
וַֽיְהִי־ (way·hî-)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

morning—
בֹ֖קֶר (ḇō·qer)
Noun - masculine singular
Strong's 1242: Dawn, morning

the sixth
הַשִּׁשִּֽׁי׃ (haš·šiš·šî)
Article | Number - ordinal masculine singular
Strong's 8345: Sixth, ord, fractional

day.
י֥וֹם (yō·wm)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3117: A day

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 1:30
Top of Page
Top of Page