Genesis 12:16
Parallel Strong's
Berean Study Bible
He treated Abram well on her account, and Abram acquired sheep and cattle, male and female donkeys, menservants and maidservants, and camels.

Young's Literal Translation
and to Abram he hath done good because of her, and he hath sheep and oxen, and he-asses, and men-servants, and handmaids, and she-asses, and camels.

King James Bible
And he entreated Abram well for her sake: and he had sheep, and oxen, and he asses, and menservants, and maidservants, and she asses, and camels.

He treated Abram
וּלְאַבְרָ֥ם (ū·lə·’aḇ·rām)
Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 87: Abram -- 'exalted father', the original name of Abraham

הֵיטִ֖יב (hê·ṭîḇ)
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular
Strong's 3190: To be good, well, glad, or pleasing

on her account,
בַּעֲבוּרָ֑הּ (ba·‘ă·ḇū·rāh)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's 5668: Crossed, transit, on account of, in order that

and Abram acquired
וַֽיְהִי־ (way·hî-)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

צֹאן־ (ṣōn-)
Noun - feminine singular
Strong's 6629: Small cattle, sheep and goats, flock

and cattle,
וּבָקָר֙ (ū·ḇā·qār)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 1241: Beef cattle, ox, a herd

male and female donkeys,
וַחֲמֹרִ֔ים (wa·ḥă·mō·rîm)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's 2543: A male ass

וַעֲבָדִים֙ (wa·‘ă·ḇā·ḏîm)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's 5650: Slave, servant

and maidservants,
וּשְׁפָחֹ֔ת (ū·šə·p̄ā·ḥōṯ)
Conjunctive waw | Noun - feminine plural
Strong's 8198: Maid, maidservant

and camels.
וּגְמַלִּֽים׃ (ū·ḡə·mal·lîm)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's 1581: A camel


Genesis 12:15
Top of Page
Top of Page