Parallel Strong's Berean Study BibleHis sons Isaac and Ishmael buried him in the cave of Machpelah near Mamre, in the field of Ephron son of Zohar the Hittite. Young's Literal Translation And Isaac and Ishmael his sons bury him at the cave of Machpelah, at the field of Ephron, son of Zoar the Hittite, which [is] before Mamre— King James Bible And his sons Isaac and Ishmael buried him in the cave of Machpelah, in the field of Ephron the son of Zohar the Hittite, which [is] before Mamre; Hebrew His sonsבָּנָ֔יו (bā·nāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 1121: A son Isaac יִצְחָ֤ק (yiṣ·ḥāq) Noun - proper - masculine singular Strong's 3327: Isaac -- 'he laughs', son of Abraham and Sarah and Ishmael וְיִשְׁמָעֵאל֙ (wə·yiš·mā·‘êl) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 3458: Ishmael -- 'God hears', the name of several Israelites buried וַיִּקְבְּר֨וּ (way·yiq·bə·rū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 6912: To inter him in אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the cave מְעָרַ֖ת (mə·‘ā·raṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 4631: A cavern of Machpelah הַמַּכְפֵּלָ֑ה (ham·maḵ·pê·lāh) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 4375: Machpelah -- a place near Hebron near עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against Mamre, מַמְרֵֽא׃ (mam·rê) Noun - proper - feminine singular Strong's 4471: Mamre -- a place in Palestine, also an ally of Abraham in אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the field שְׂדֵ֞ה (śə·ḏêh) Noun - masculine singular construct Strong's 7704: Field, land of Ephron עֶפְרֹ֤ן (‘ep̄·rōn) Noun - proper - masculine singular Strong's 6085: Ephron -- a Hittite, also a mountain and a place in Israel son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Zohar צֹ֙חַר֙ (ṣō·ḥar) Noun - proper - masculine singular Strong's 6714: Zohar -- a Hittite, also two Israelites the Hittite. הַֽחִתִּ֔י (ha·ḥit·tî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 2850: Hittite -- a Chittite |
    |