Genesis 27:7
Parallel Strong's
Berean Study Bible
‘Bring me some game and prepare me a tasty dish to eat, so that I may bless you in the presence of the LORD before I die.’

Young's Literal Translation
Bring for me provision, and make for me tasteful things, and I do eat, and bless thee before Jehovah before my death.

King James Bible
Bring me venison, and make me savoury meat, that I may eat, and bless thee before the LORD before my death.

Hebrew
‘Bring
הָבִ֨יאָה (hā·ḇî·’āh)
Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | third person feminine singular
Strong's 935: To come in, come, go in, go

me some game
צַ֛יִד (ṣa·yiḏ)
Noun - masculine singular
Strong's 6718: The chase, game, lunch

and prepare
וַעֲשֵׂה־ (wa·‘ă·śêh-)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's 6213: To do, make

me
לִ֥י (lî)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew

a tasty dish
מַטְעַמִּ֖ים (maṭ·‘am·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's 4303: Tasty or savory food, dainties

to eat,
וְאֹכֵ֑לָה (wə·’ō·ḵê·lāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular
Strong's 398: To eat

so that I may bless you
וַאֲבָרֶכְכָ֛ה (wa·’ă·ḇā·reḵ·ḵāh)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common singular | second person masculine singular
Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse

in the presence
לִפְנֵ֥י (lip̄·nê)
Preposition-l | Noun - common plural construct
Strong's 6440: The face

of the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

before
לִפְנֵ֥י (lip̄·nê)
Preposition-l | Noun - common plural construct
Strong's 6440: The face

I die.’
מוֹתִֽי׃ (mō·w·ṯî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 4194: Death, the dead, their place, state, pestilence, ruin

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 27:6
Top of Page
Top of Page