Genesis 29:16
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Now Laban had two daughters; the older was named Leah, and the younger was named Rachel.

Young's Literal Translation
And Laban hath two daughters, the name of the elder [is] Leah, and the name of the younger Rachel,

King James Bible
And Laban had two daughters: the name of the elder [was] Leah, and the name of the younger [was] Rachel.

Hebrew
Now Laban
וּלְלָבָ֖ן (ū·lə·lā·ḇān)
Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3837: Laban -- father-in-law of Jacob

had two
שְׁתֵּ֣י (šə·tê)
Number - fdc
Strong's 8147: Two (a cardinal number)

daughters;
בָנ֑וֹת (ḇā·nō·wṯ)
Noun - feminine plural
Strong's 1323: A daughter

the older
הַגְּדֹלָה֙ (hag·gə·ḏō·lāh)
Article | Adjective - feminine singular
Strong's 1419: Great, older, insolent

was named
שֵׁ֤ם (šêm)
Noun - masculine singular construct
Strong's 8034: A name

Leah,
לֵאָ֔ה (lê·’āh)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 3812: Leah -- 'weary', a wife of Jacob

and the younger
הַקְּטַנָּ֖ה (haq·qə·ṭan·nāh)
Article | Adjective - feminine singular
Strong's 6996: Small, young, unimportant

was named
וְשֵׁ֥ם (wə·šêm)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 8034: A name

Rachel.
רָחֵֽל׃ (rā·ḥêl)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 7354: Rachel -- a wife of Jacob

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 29:15
Top of Page
Top of Page