Genesis 31:4
Parallel Strong's
Berean Study Bible
So Jacob sent word and called Rachel and Leah to the field where his flocks were,

Young's Literal Translation
And Jacob sendeth and calleth for Rachel and for Leah to the field unto his flock;

King James Bible
And Jacob sent and called Rachel and Leah to the field unto his flock,

Hebrew
So Jacob
יַעֲקֹ֔ב (ya·‘ă·qōḇ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3290: Jacob -- a son of Isaac, also his desc

sent word
וַיִּשְׁלַ֣ח (way·yiš·laḥ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 7971: To send away, for, out

and called
וַיִּקְרָ֖א (way·yiq·rā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 7121: To call, proclaim, read

Rachel
לְרָחֵ֣ל (lə·rā·ḥêl)
Preposition-l | Noun - proper - feminine singular
Strong's 7354: Rachel -- a wife of Jacob

and Leah
וּלְלֵאָ֑ה (ū·lə·lê·’āh)
Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - proper - feminine singular
Strong's 3812: Leah -- 'weary', a wife of Jacob

to the field
הַשָּׂדֶ֖ה (haś·śā·ḏeh)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 7704: Field, land

where his flocks were,
צֹאנֽוֹ׃ (ṣō·nōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 6629: Small cattle, sheep and goats, flock

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 31:3
Top of Page
Top of Page