Genesis 35:27
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Jacob returned to his father Isaac at Mamre, near Kiriath-arba (that is, Hebron), where Abraham and Isaac had stayed.

Young's Literal Translation
And Jacob cometh unto Isaac his father, at Mamre, the city of Arba (which [is] Hebron), where Abraham and Isaac have sojourned.

King James Bible
And Jacob came unto Isaac his father unto Mamre, unto the city of Arbah, which [is] Hebron, where Abraham and Isaac sojourned.

Hebrew
Jacob
יַעֲקֹב֙ (ya·‘ă·qōḇ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3290: Jacob -- a son of Isaac, also his desc

returned
וַיָּבֹ֤א (way·yā·ḇō)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 935: To come in, come, go in, go

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

his father
אָבִ֔יו (’ā·ḇîw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 1: Father

Isaac
יִצְחָ֣ק (yiṣ·ḥāq)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3327: Isaac -- 'he laughs', son of Abraham and Sarah

at Mamre,
מַמְרֵ֖א (mam·rê)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 4471: Mamre -- a place in Palestine, also an ally of Abraham

near Kiriath-arba
הָֽאַרְבַּ֑ע (hā·’ar·ba‘)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 7153: Kiriath-arba -- 'city of the four', an older name of Hebron

(that is,
הִ֣וא (hî)
Pronoun - third person feminine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are

Hebron),
חֶבְר֔וֹן (ḥeḇ·rō·wn)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 2275: Hebron -- 'association, league', a city in southern Judah

where
אֲשֶׁר־ (’ă·šer-)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

Abraham
אַבְרָהָ֖ם (’aḇ·rā·hām)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 85: Abraham -- 'exalted father', the father of the Jewish nation

and Isaac
וְיִצְחָֽק׃ (wə·yiṣ·ḥāq)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3327: Isaac -- 'he laughs', son of Abraham and Sarah

had dwelt.
גָּֽר־ (gār-)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 1481: To turn aside from the road, sojourn, to shrink, fear, to gather for, hostility

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 35:26
Top of Page
Top of Page