Genesis 40:3
Parallel Strong's
Berean Study Bible
and imprisoned them in the house of the captain of the guard, the same prison where Joseph was confined.

Young's Literal Translation
and giveth them in charge in the house of the chief of the executioners, unto the round-house, the place where Joseph [is] a prisoner,

King James Bible
And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph [was] bound.

Hebrew
and imprisoned them
וַיִּתֵּ֨ן (way·yit·tên)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 5414: To give, put, set

in the house
בֵּ֛ית (bêṯ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1004: A house

of the captain
שַׂ֥ר (śar)
Noun - masculine singular construct
Strong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince

of the guard,
הַטַבָּחִ֖ים‪‬ (ha·ṭab·bā·ḥîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 2876: A butcher, a lifeguardsman, a cook

the same prison
בֵּ֣ית (bêṯ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1004: A house

where
אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

Joseph
יוֹסֵ֖ף (yō·w·sêp̄)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3130: Joseph -- 'he increases', a son of Jacob, also the name of several Israelites

was confined.
אָס֥וּר (’ā·sūr)
Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular
Strong's 631: To yoke, hitch, to fasten, to join battle

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 40:2
Top of Page
Top of Page