Genesis 41:38
Parallel Strong's
Berean Study Bible
So Pharaoh asked them, “Can we find anyone like this man, in whom the Spirit of God abides?”

Young's Literal Translation
and Pharaoh saith unto his servants, ‘Do we find like this, a man in whom the spirit of God [is]?’

King James Bible
And Pharaoh said unto his servants, Can we find [such a one] as this [is], a man in whom the Spirit of God [is]?

Hebrew
So Pharaoh
פַּרְעֹ֖ה (par·‘ōh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 6547: Pharaoh -- a title of Egypt kings

asked
וַיֹּ֥אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say

[them],
עֲבָדָ֑יו (‘ă·ḇā·ḏāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 5650: Slave, servant

“Can we find
הֲנִמְצָ֣א (hă·nim·ṣā)
Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present

anyone like this
כָזֶ֔ה (ḵā·zeh)
Preposition-k | Pronoun - masculine singular
Strong's 2088: This, that

man,
אִ֕ישׁ (’îš)
Noun - masculine singular
Strong's 376: A man as an individual, a male person

in
בּֽוֹ׃ (bōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew

whom
אֲשֶׁ֛ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

the Spirit
ר֥וּחַ (rū·aḥ)
Noun - common singular construct
Strong's 7307: Wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit

of God [abides]?”
אֱלֹהִ֖ים (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 41:37
Top of Page
Top of Page