Parallel Strong's Berean Study BibleAnd the cows that were sickly and thin devoured the seven sleek, well-fed cows. Then Pharaoh woke up, Young's Literal Translation and the kine of bad appearance and lean [in] flesh eat up the seven kine of fair appearance, and fat—and Pharaoh awaketh. King James Bible And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke. Hebrew And the cowsהַפָּר֗וֹת (hap·pā·rō·wṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's 6510: A heifer, cow [that were] sickly רָע֤וֹת (rā·‘ō·wṯ) Adjective - feminine plural construct Strong's 7451: Bad, evil and thin וְדַקֹּ֣ת (wə·ḏaq·qōṯ) Conjunctive waw | Adjective - feminine plural construct Strong's 1851: Crushed, small, thin ate up וַתֹּאכַ֣לְנָה (wat·tō·ḵal·nāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine plural Strong's 398: To eat the seven שֶׁ֣בַע (še·ḇa‘) Number - feminine singular Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number sleek, יְפֹ֥ת (yə·p̄ōṯ) Adjective - feminine plural construct Strong's 3303: Fair, beautiful well-fed וְהַבְּרִיאֹ֑ת (wə·hab·bə·rî·’ōṯ) Conjunctive waw, Article | Adjective - feminine plural Strong's 1277: Fatted, plump cows. הַפָּר֔וֹת (hap·pā·rō·wṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's 6510: A heifer, cow Then Pharaoh פַּרְעֹֽה׃ (par·‘ōh) Noun - proper - masculine singular Strong's 6547: Pharaoh -- a title of Egypt kings woke up, וַיִּיקַ֖ץ (way·yî·qaṣ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3364: To awake |
    |