Genesis 46:20
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Manasseh and Ephraim were born to Joseph in the land of Egypt by Asenath daughter of Potiphera, priest of On.

Young's Literal Translation
And born to Joseph in the land of Egypt (whom Asenath daughter of Poti-Pherah, priest of On, hath borne to him) [are] Manasseh and Ephraim.

King James Bible
And unto Joseph in the land of Egypt were born Manasseh and Ephraim, which Asenath the daughter of Potipherah priest of On bare unto him.

Hebrew
Manasseh
מְנַשֶּׁ֖ה (mə·naš·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4519: Manasseh -- 'causing to forget', a son of Joseph, also a king of Judah, also two Israelites

and Ephraim
אֶפְרָֽיִם׃ (’ep̄·rā·yim)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 669: Ephraim -- a son of Joseph, also his descendants and their territory

were born
וַיִּוָּלֵ֣ד (way·yiw·wā·lêḏ)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage

to Joseph
לְיוֹסֵף֮ (lə·yō·w·sêp̄)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3130: Joseph -- 'he increases', a son of Jacob, also the name of several Israelites

in the land
בְּאֶ֣רֶץ (bə·’e·reṣ)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct
Strong's 776: Earth, land

of Egypt
מִצְרַיִם֒ (miṣ·ra·yim)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa

by Asenath
אָֽסְנַ֔ת (’ā·sə·naṯ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 621: Asenath -- perhaps 'belonging to Neith', the wife of Joseph

daughter
בַּת־ (baṯ-)
Noun - feminine singular construct
Strong's 1323: A daughter

of Potiphera,
פֶ֖רַע (p̄e·ra‘)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 6319: Poti-Phera

priest
כֹּהֵ֣ן (kō·hên)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3548: Priest

of On.
אֹ֑ן (’ōn)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 204: On -- a city in northern Egypt

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 46:19
Top of Page
Top of Page