Genesis 49:14
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Issachar is a strong donkey, lying down between the sheepfolds.

Young's Literal Translation
Issacher [is] a strong ass, Crouching between the two folds;

King James Bible
Issachar [is] a strong ass couching down between two burdens:

Hebrew
Issachar
יִשָּׂשכָ֖ר (yiś·śā·š·ḵār)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3485: Issachar -- perhaps 'there is recompense', a son of Jacob and Leah, also a son of Obed-edom

[is] a strong
גָּ֑רֶם (gā·rem)
Noun - masculine singular
Strong's 1634: A bone, self, very

donkey,
חֲמֹ֣ר (ḥă·mōr)
Noun - masculine singular construct
Strong's 2543: A male ass

lying down
רֹבֵ֖ץ (rō·ḇêṣ)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 7257: To crouch, be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed

between
בֵּ֥ין (bên)
Preposition
Strong's 996: An interval, space between

the sheepfolds.
הַֽמִּשְׁפְּתָֽיִם׃ (ham·miš·pə·ṯā·yim)
Article | Noun - md
Strong's 4942: Perhaps fireplaces, ash heaps

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 49:13
Top of Page
Top of Page