Genesis 50:26
Parallel Strong's
Berean Study Bible
So Joseph died at the age of 110. And they embalmed his body and placed it in a coffin in Egypt.

Young's Literal Translation
And Joseph dieth, a son of an hundred and ten years, and they embalm him, and he is put into a coffin in Egypt.

King James Bible
So Joseph died, [being] an hundred and ten years old: and they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.

Hebrew
So Joseph
יוֹסֵ֔ף (yō·w·sêp̄)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3130: Joseph -- 'he increases', a son of Jacob, also the name of several Israelites

died
וַיָּ֣מָת (way·yā·māṯ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 4191: To die, to kill

at the age
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

of 110.
מֵאָ֥ה (mê·’āh)
Number - feminine singular
Strong's 3967: A hundred

And they embalmed
וַיַּחַנְט֣וּ (way·ya·ḥan·ṭū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 2590: To spice, to embalm, to ripen

[his body]
אֹת֔וֹ (’ō·ṯōw)
Direct object marker | third person masculine singular
Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case

and placed it
וַיִּ֥ישֶׂם (way·yî·śem)
Conjunctive waw | Verb - QalPass - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 3455: To place, in, to be placed

in a coffin
בָּאָר֖וֹן (bā·’ā·rō·wn)
Preposition-b, Article | Noun - common singular
Strong's 727: A chest, ark

in Egypt.
בְּמִצְרָֽיִם׃ (bə·miṣ·rā·yim)
Preposition-b | Noun - proper - feminine singular
Strong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 50:25
Top of Page
Top of Page