Parallel Strong's Berean Study BibleTherefore he sacrifices to his dragnet and burns incense to his fishing net, for by these things his portion is sumptuous and his food is rich. Young's Literal Translation Therefore he doth sacrifice to his net, And doth make perfume to his drag, For by them [is] his portion fertile, and his food fat. King James Bible Therefore they sacrifice unto their net, and burn incense unto their drag; because by them their portion [is] fat, and their meat plenteous. Hebrew Thereforeעַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against they sacrifice יְזַבֵּ֣חַ (yə·zab·bê·aḥ) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's 2076: To slaughter for sacrifice to their dragnet לְחֶרְמ֔וֹ (lə·ḥer·mōw) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 2764: A net, a doomed object, extermination and burn incense וִֽיקַטֵּ֖ר (wî·qaṭ·ṭêr) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect - third person masculine singular Strong's 6999: To smoke, turn into fragrance by fire to their fishing net, לְמִכְמַרְתּ֑וֹ (lə·miḵ·mar·tōw) Preposition-l | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 4365: A net, fishing net for כִּ֤י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction by these בָהֵ֙מָּה֙ (ḇā·hêm·māh) Preposition-b | Pronoun - third person masculine plural Strong's 1992: They things their portion חֶלְק֔וֹ (ḥel·qōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 2506: Portion, tract, territory is sumptuous שָׁמֵ֣ן (šā·mên) Adjective - masculine singular Strong's 8082: Greasy, gross, rich and their food וּמַאֲכָל֖וֹ (ū·ma·’ă·ḵā·lōw) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 3978: An eatable is rich. בְּרִאָֽה׃ (bə·ri·’āh) Adjective - feminine singular Strong's 1277: Fatted, plump |
    |